** THIS IS AN UNPUBLISHED DECISION THAT CANNOT BE CITED **
U.S. Department of Justice
Executive Office for Immigration Review
Board of Immigration Appeals
IN RE: MIGUEL ANTONIO QUINONES A.K.A. MIGUEL MORENO QUINONES A.K.A. MIGUEL QUINONES
File: A041 085 953 – Livingston, TX
July 27, 2010
IN REMOVAL PROCEEDINGS
APPEAL
ON BEHALF OF RESPONDENT:
Juan Reyes, Esquire
CHARGE:
Notice: Sec. 237(a)(2)(A)(ii), I&N Act [8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(ii)] – Convicted of two or more crimes involving moral turpitude (not found)
Sec. 237(a)(2)(A)(iii), I&N Act [8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii)] – Convicted of aggravated felony (as defined at section 101(a)(43)(G)) (found)
Lodged: Sec. 237(a)(2)(A)(iii), I&N Act [8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii)] – Convicted of aggravated felony (as defined in section 101(a)(43)(F)) (not found)
APPLICATION: Waiver of inadmissibility
The respondent appeals from the Immigration Judge’s March 15, 2010, decision pretermitting his application for a waiver of inadmissibility under former section 212(c) of the Immigration and Nationality Act (the Act), 8 U.S.C. § 1182(c). The appeal will be dismissed.
The respondent, a native and citizen of Colombia, was admitted to the United States as a lawful permanent resident on October 24, 1987 (I.J. at 2; Exh. 1). He was convicted on April 18, 1990, in Harris County, Texas, of third-degree theft from a person in violation of the Texas Penal Code, for which he was sentenced to a 2-year term of imprisonment (I.J. at 2; Exhs. 1, 3). Accordingly, the Department of Homeland Security charged him with removability under section 237(a)(2)(A)(iii) of the Act, 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii), as an individual convicted of an aggravated felony, and specifically, as an individual convicted of an act of theft or burglary for which a term of imprisonment of at least 1 year was imposed, as outlined at section 101(a)(43)(G) of the Act, 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(G) (Exh. 1).
The Immigration Judge sustained the charge of removability and pretermitted the respondent’s application for a waiver under former section 212(c) of the Act, finding that the respondent was statutorily ineligible for the articulated relief as no comparable ground of inadmissibility exists in section 212 of the Act forming a statutory counterpart to the aggravated felony charge (I.J. at 3-4). See Vo v. Gonzales, 482 F.3d 363, 371 (5th Cir. 2007); Matter of Brieva, 23 I&N Dec. 766, 770-73 (BIA 2005), petition for review den’d, Brieva-Perez v. Gonzales, 482 F.3d 356 (5th Cir. 2007); Matter of Blake, 23 I&N Dec. 722, 726-29 (BIA 2005), rev‘d sub nom Blake v. Carbone, 489 F.3d 88 (2d Cir. 2007); Matter of Esposito, 21 I&N Dec. 1, 7-8 (BIA 1995).
We agree with the Immigration Judge that the respondent is ineligible for a waiver of inadmissibility under section 212(c) of the Act because section 212 of the Act contains no comparable ground of inadmissibility to section 101(a)(43)(G) of the Act, the category that underpins the sustained aggravated felony charge. See 8 C.F.R. § 1212.3(f)(5); Matter of Brieva, supra, at 771; Matter of Blake, supra. The test for determining whether a ground of removability found in section 237 of the Act has a statutory counterpart in section 212 of the Act “turns on whether Congress has employed similar language to describe substantially equivalent categories of offenses.” See Matter of Brieva, supra, at 771, citing Matter of Blake, supra. No provision in section 212 of the Act establishes inadmissibility for theft or burglary as a category of offenses.
We recognize that a theft offense is ordinarily a crime involving moral turpitude, and thus, such a conviction will generally render an alien inadmissible under section 212(a)(2)(A)(i)(I) of the Act. Nonetheless, that fact does not establish that 212(a)(2)(A)(i)(I) of the Act is a comparable ground of inadmissibility to the removability ground invoked by an aggravated felony as defined at section 101(a)(43)(G) of the Act when applying the analysis used in Matter of Brieva, supra, and Matter of Blake, supra. The wide range of offenses that fall within the scope of section 212(a)(2)(A)(i)(I) of the Act simply does not compare in any way that can be described as substantially equivalent to the narrow category of theft offenses specified in section 101(a)(43)(G) of the Act. See e.g., Matter of Brieva, supra (holding that section 212(a) of the Act does not correspond to the crime of violence ground of removability at 101 (a)(43)(F)); Matter of Blake, supra (holding that section 212(a) of the act does not correspond to the sexual abuse of a minor ground of removability at 101(a)(43)(A)); see also Avilez-Granados v. Gonzales, 481 F.3d 869, 872 (5th Cir. 2007) (reaffirming Matter of Blake and finding the textual link between 101(a)(43)(A) and 212(a)(2)(A) insufficient to satisfy the comparable ground test); Vo v. Gonzales, supra, at 369-70 (finding the textual link between 101(a)(43)(F) and 212(a)(2)(A) insufficient); De La Paz Sanchez v. Gonzales, 473 F.3d 133, 135 (5th Cir. 2006) (same). Accordingly, notwithstanding the respondent’s arguments that his conviction is for a crime involving moral turpitude, we agree with the Immigration Judge that because a waiver under section 212(c) waives the charge on the Notice to Appear and not the underlying crime and because section 101(a)(43)(G) of the Act and section 212(a)(2)(A)(i)(I) of the Act do not share a textual link, the waiver is unavailable in this case (I.J. at 3-4).
To the extent that the respondent asserts that we are not bound by Matter of Blake and Matter of Brieva in light of the approach applied by the United States Court of Appeals for the Second Circuit in Blake v. Carbone, supra, we disagree. There, the Second Circuit adopted a test in which it examined whether the respondent’s conviction would render him inadmissible in determining if a statutory counterpart exists. See id. While the Second Circuit’s approach is distinguishable from the analysis outlined in our precedents in Matter of Blake and Matter of Brieva, the Second Circuit’s offense-based approach has been rejected by the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit, the jurisdiction in which this case arises. See e.g., Avilez-Granados v. Gonzales, supra; Vo v. Gonzales, supra; De La Paz Sanchez v. Gonzales, supra. Moreover, our analysis in Matter of Blake and Matter of Brieva was previously adopted expressly by the Attorney General through the promulgation of 8 C.F.R. § 1212.3(f)(5), and that regulation has the force and effect of law on this Board. See Matter of Fede, 20 I&N Dec. 35, 36 (BIA 1989).
Accordingly, the following order will be entered.
ORDER: The respondent’s appeal is dismissed.
Lauri S. Filppu
FOR THE BOARD